Всем здравствуйте. В паре сообществ уже писал о колоде что мы делаем, решил прописать и здесь.
vk.com/club39817958 - общая информация и готовые арканы.
Несколько карт под катом:
Что будет точно изменено и исправлено: имена старших уже есть в правильном написании на греческом, оно же будет на картах, под именем будет тонкой строкой английское написание; будут изменены поясняющие масть знаки на чашах и жезлах(здесь - факелах); на некоторых старших будут доправлены и улучшены фигуры так же думаю подразгладить границы рисунков, сливая их с чернотой, возможно будут перерисованы 1-2 карты из старших опять же.
Мне интересны мнения и критика, можно в группе по ссылке(кстати, комментарии под картами сугубо приветствуются), можно здесь.
P.S. Просьба без холиваров на демонологические темы и трактовки образов, я знаю насколько нестандартным вышел, положим, Астарот, это моё восприятие как автора и оно даже будет пояснено в книге к картам.
vk.com/club39817958 - общая информация и готовые арканы.
Несколько карт под катом:
Что будет точно изменено и исправлено: имена старших уже есть в правильном написании на греческом, оно же будет на картах, под именем будет тонкой строкой английское написание; будут изменены поясняющие масть знаки на чашах и жезлах(здесь - факелах); на некоторых старших будут доправлены и улучшены фигуры так же думаю подразгладить границы рисунков, сливая их с чернотой, возможно будут перерисованы 1-2 карты из старших опять же.
Мне интересны мнения и критика, можно в группе по ссылке(кстати, комментарии под картами сугубо приветствуются), можно здесь.
P.S. Просьба без холиваров на демонологические темы и трактовки образов, я знаю насколько нестандартным вышел, положим, Астарот, это моё восприятие как автора и оно даже будет пояснено в книге к картам.
У меня впечатление, что вы излишне поверхностно воспринимаете арканы, вам недостает погружения.
То есть я думаю, вам бы еще несколько лет всерьез поработать, а потом уж в продажу. Вам же качество должно быть важно, а не просто самореклама? Серьезные колоды не создают за год.
Всю жизнь. А в целом, проект ваш мне нравится, и желаю так держать ))
Зачем вообще использовать язык, который не знаешь, а значит, заведомо наделаешь ошибок? Это же просто смешно.
Я, конечно, понимаю, что большинству всё равно - красивые страшные греческие буквы, огооо! - но греческий язык - не тайна за семью печатями, людей, которые его знают, вполне достаточно.
Зачем вообще использовать язык, который не знаешь, а значит, заведомо наделаешь ошибок? Это же просто смешно.
Я, конечно, понимаю, что большинству всё равно - красивые страшные греческие буквы, огооо! - но греческий язык - не тайна за семью печатями, людей, которые его знают, вполне достаточно.
Я владею и древнегреческим, и латынью, и в общем, я только о том, что они не являются чем-то мистическим. Не больше, чем итальянский, санскрит или любой другой язык. Не надо сакрализировать обычные вещи.
И использование греческого для колоды - исключительно прихоть автора, никаких других чудесных свойств он в себе не несет сам по себе.
Аналогии ради - это как европеец с татуировкой-иероглифом для азиата, или азиат с татуировкой на русском для русскоговорящего. Но если уж захотелось, ладно, просто консультация с человеком, знающим язык, должна быть первым шагом, до эскиза.
Собственно, dixi, я совсем не собираюсь занудствовать, если что.)
Гость, честно? Не успеваем, много и иной работы, но да, стоит в группе уточнить после того как закончим королев, какие изменения будут, может выложу несколько примеров.
О языке - видите ли, в ритуалах используются старые языки, иврит, латынь, греческий, как практик со специализацией на сущностях смею утверждать что написание в круге имени "Геката" на русском даст худший эффект нежели на греческом, не говоря о том что некоторые моменты на русский не переводятся вообще. Здесь колода с отсылкой к магии, только и всего.
Кстати, если вы специалист в древнегреческом - не могли бы написать мне на майл в дайрях, либо на [email protected] ? Возможно, мне есть о чём с вами поговорить, но не в общем обсуждении.